Saimonas yra samdomas vagis, kurio naujausia užduotis - pavogti slaptą šaltąją branduolių sintezės formulę, o tai jį įtraukia į konfliktą su išdaviku, kuris siekia nuversti Rusijos vyriausybę, taip pat su moterimi, kuri laiko šią paslaptį.
Danila Bagrovas Maskvoje sutinka seną draugą Konstantiną Gromovą, su kuriuo drauge kovojo Čėčėnijoje. Šis papasakoja apie savo brolį dvynį, profesionalų ledo ritulininką, žaidžiantį Amerikoje. Komandos savininkas apgaule privertė pasirašyti tokį kontraktą, kurio didžioji dalis...
