Nedidelio miestelio bare dirbantis paauglys Deivis yra geros širdies, tačiau išskirtinai drovus vaikinukas. Semas – atvirkščiai: įžūlus peštukas, neieškantis žodžio kišenėje. Abu paaugliai įsižiūrėję mergaitę Laurą ir vieną dieną savo santykius nusprendžia išsiaiškinti...
2006 m. grupė vagių įvykdė tai, kas yra laikoma vienu labiausiai pagarsėjusių ir sumaniausių banko apiplėšimų Argentinos istorijoje, kuomet vagys nusiaubė „Banco Río“ filialą Akasuso mieste.
