Filmo veiksmas vystosi traukinyje Briuselis - Paryžius. Taip jau susiklostė, jog trys amerikiečiai: Antonis Sedleris, Alekas Skarlete ir Spenseris Stounas, keliaujantys po Europą, atsiduria tame pačiame traukinyje. Ir kas galėjo pagalvoti, jog tuo pačiu traukiniu keliauja nuožmus, automatu...
Fareliai yra stipri pora: Žanas – žymus prancūzų apžvalgininkas, o jo žmona Kler – eseistė, žinoma dėl radikalaus feminizmo. Jie kartu augina pavyzdingą sūnų Aleksandrą, kuris studijuoja prestižiniame Amerikos universitete. Per trumpą vizitą Paryžiuje Aleksandras susipažįsta...
