Į mažą Lago miestelį atvyksta svetimšalis. Nors iš pradžių vietiniai gyventojai neatrodo patys draugiškiausi žmonės Žemėje, greitai jie ima maldauti svetimšalio apginti juos nuo čia siautėjančių nusikaltėlių...
Policijos detektyvas Haris Kalahanas negailestingas niekšams, tačiau savo darbe jis naudoja neleistinus metodus. Nors Haris pasiekia puikių rezultatų kovojant su nusikaltėliais, policijus skyrius dėl Hario darbo specifikos yra daugiau peikiamas, nei giriamas. Vienintelis jų noras - rasti...
Redžiui pirmoji diena laisvėje nebuvo sėkminga. Kalėjimo autobusas sprogsta, jį bando nužudyti, o jo prabangus automobilis tampa metalo krūva. Todėl jam vėl tenka susivienyti su senu pažįstamu policininku Džeiku Keitsu. Džeikas ir toliau nemoka gyventi, turi daug problemų ir jam...
