Madridas, Ispanija, 2010 m. Kol visas miestas stebi sėkmingą rinktinės dalyvavimą Pasaulio futbolo čempionate, grupė įžūlių vagišių ieško būdų patekti į vieną saugiausių ir labiausiai saugomų vietų planetoje.
1959-tieji, Anglija. Į nedidelį provincijos miestelį atsikrausto jauna našlė – Florens Gryn. Ji įsigyja nedidelį apleistą namą ir atidaro jame knygyną. Didžioji Florens gyvenimo svajonė išsipildo. Tačiau miestelis konservatyvus ir jame vyrauja senamadiškos pažiūros, o knygyne...