Liuterio ir Noros Kranksų gyvenimas Čikagos priemiestyje staiga pasikeičia, kai jų dukra Bleir išvyksta tarnauti taikos labui. Susidūrę su tuščiu namu, Liuteris nusprendžia pamiršti tradicines Kalėdas ir išvykti į Karibų kruizą su Nora. Jie atsisako papuošimų, dovanų ir netgi...