Vizionierius režisierius M. Night Shyamalan pristato jaudinantį ir paslaptingą naują trilerį apie iškreiptą laiko tėkmę. Į svajonių atostogas tropikuose atvykusi šeima netikėtai supranta, jog nuošalus paplūdimys, kuriame jie poilsiauja vos kelias valandas, juos pasendino, ir visą...
Mokslinės fantastikos ir mistikos prisodrintas trileris atvers žmogaus galimybių ribas... Kai neurologas Viljamas Fosteris (akt. Keanu Reeves) artėja link proveržio sėkmingai perkelti žmogaus sąmonę į kompiuterį, nutinka siaubinga nelaimė – jo šeima tragiškai žūsta automobilio...
Greitis. Meilė. Pinigai. Žmogžudystė. Greitaeigių katerių lenktynių čempionas ir multimilijonierius Benas gyvena dvigubą gyvenimą, dėl kurio jam kyla nemalonumų su įstatymais ir narkomafijos bosais.
