Detroito policininkas Akselis Foilis sutinka mokyklos draugą, kurio seniai nematė. Netrukus draugą nužudo. Ieškoti žudikų policininkas vyksta į Los Andželą. Ir čia visai netikėtai pajunta vietinių kolegų priešiškumą. Jiems atvykėlis atrodo tiesiog išsišokėlis, kuris sugeba...
Paprastas vairuotojas Markas Šeridanas patenka į autoavariją, o jo automobilyje policija "netyčia" suranda ginklą, kuriuo buvo įvykdyta keletas žiaurių žmogžudysčių. Nieko nesuvokiantis žmogus apkaltinamas nusikaltimu, kurio nepadarė. Jis turėtų būti pervežtas iš Čikagos į...
Redžiui pirmoji diena laisvėje nebuvo sėkminga. Kalėjimo autobusas sprogsta, jį bando nužudyti, o jo prabangus automobilis tampa metalo krūva. Todėl jam vėl tenka susivienyti su senu pažįstamu policininku Džeiku Keitsu. Džeikas ir toliau nemoka gyventi, turi daug problemų ir jam...
Po pergalės prieš Apolą Rokis maudosi šlovės spinduliuose. Honorarai yra milžiniški, tačiau kenčia treniruočių kokybė – Rokis pradeda prarasti savo greitį bei taiklumą. Miršta ir Rokio vadybininkas, o priekyje laukia labai sunki kova...
