Matas Stifleris siunčiamas į vasaros stovyklą perauklėjimui. Iš pradžių jis čia jaučiasi kaip žuvis vandenyje – šauniai pramogauja besityčiodamas iš gerų vaikučių. Tačiau viskas apsiverčia aukštyn kojomis, kai Stifleriui krenta į akį jauna simpatiška dama.
Puikiam studentui Džefui Čangui rytoj laukia svarbiausias interviu gyvenime. Tačiau šiandien vis dar yra jo gimtadienis, kuris prasideda kaip atsitiktinė šventė su draugais ir virsta ištvirkimo naktimi, galinčia sugriauti jo gyvenimo planą.
Po pirmųjų dviejų dalių apie nelegalias lenktynes šįkart veiksmas persikelia į Tokiją. Visada nuošalyje nuo kitų besilaikantis Šaunas Bosvelas vienintelį ryšį su pasauliu turi dalyvaudamas nelegaliose gatvės lenktynėse. Nepopuliarus tarp vietinių Šaunas, norėdamas išsigelbėti...
