Neperskiriami draugai Loranas ir Antuanas su dukterimis Mari ir Luna atostogauja Rivjeroje. Merginos su draugais stengiasi išsprūsti į vakarėlius, vyriškiai randa savų pramogų. Lunai įkyri bendraamžių meilinimasis, ir ji lyg netyčia nužvelgia tėvo draugą. Keturiasdešimtmetis Loranas...
Du automobilių vagišiai, broliai Andrew ir Garrettas Frostai, tikėdamiesi „naujų galimybių“ leidžiasi į ilgą kelionę po Pietų Prancūziją. Žinoma, į nuostabaus grožio regioną juos atvilioja ne atostogos, o užsakymas. Broliai, kurių taikinyje visada būna tik patys brangiausi...
2016 metai. Siena, juosianti Paryžiaus B13 rajoną, nenugriauta, o šiame nusikaltėlių rojuje dėl dominavimo varžosi penkios didelės grupuotės. Valstybės vadovams tai kelia nuolatinį galvos skausmą, ir jie priversti ieškoti problemos sprendimo. Radikalaus sprendimo... Valstybiniam...
