Ateityje Amerika virto dykviete, dar žinoma kaip Prakeiktoji Žemė, o jos rytinėje pakrantėje plyti gaujų valdomas, žiaurus ir neaprėpiamas Mega-Miestas Vienas metropolis, kuriame kasdien užfiksuojama 17 000 nusikaltimų. Miesto tvarką palaiko policininkai, turintys teisėjo ir budelio...
Vienuolikametis Džeikas Čeimbersas sapnuoja nepaprastus, bauginančius sapnus. Apie keistą pasaulį, keistą juodai apsirengusią figūrą ir keistą jausmą, kad jis pats yra kažkaip su tuo susijęs. Vieną dieną Džeiko sapnai tampa realybe: berniukas patenka į niūrų Vidurinįjį...
Metai yra 2008, ir pandemija grasina iššluostyti visa žmonija. Daugeliui Jungtineje Karalysteje - epicentrui protrukio - galas yra arti, taigi kodel rupestis, kad sulaikytu skaiciavima? Per dienas po Giltines viruso susekimo milijonai yra užkresti Škotijoje, žudiko ligos namineje velenoje....
