Nors ir vieniša 12-mečio paauglio motina, Telma gyvenimu nesiskundžia. Žinoma, ji daug dirba ir yra nuolat užsiėmusi. Tiek daug, kad vieną rytą, lydėdama savo sūnų Luisą į mokyklą, užsižiūri į telefoną ir nepastebi, kaip vaikas iššoka į gatvę, kuria tuo metu važiuoja...
1962 m. Haityje Clairvius Narcisse’as savo kailiu patyrė vudu magijos galią. Jis buvo užburtas, užkastas, o paskui prikeltas kaip zombis, kad visą likusį gyvenimą dirbtų cukranendrių laukuose. Praėjus 55 metams, mergaitė iš Haičio, besimokanti prestižinėje Garbės legiono mokykloje...
Trisdešimt penkerių metų, beveik dviejų metrų ūgio gražuolis Vensanas Barto, buvusi Prancūzijos futbolo rinktinės žvaigždė, treniruoja La Rošelio paauglių komandą. Jis tikras autoritetas auklėtiniams, nors apskritai nemėgsta vaikų, tačiau sugeba suburti savo klube daug jaunų...
