Haris Kalahenas - San Francisko policininkas, kuris savais metodais, kovodamas su bankų grobikais, sukčiais, teroristais ir kitokio plauko banditais. Jis nešneka be reikalo, jo elgesys yra neprognozuojamas, geriausias jo draugas - 44-ojo kalibro pistoletas Magnum, jo kovos metodai dažnokai...
JAV laivas "Nimitz" patenka į neįprastą audrą ir atsiduria keturiasdešimt metų atgal laike. Likus kelioms valandoms iki japonų atakos prieš Perl Harborą, "Nimitz" pilotai turi galimybę užkirsti kelią tragedijai. Tačiau ar jie turi teisę griauti istorijos eigą?
