Juzefas apsilanko apgriuvusioje sanatorijoje, kad pamatytų savo tėvą. Jis leidžiasi į keistą kelionę po daugybę sanatorijos kambarių, kurių kiekvienas sukuria jo prisiminimų, sapnų ir košmarų pasaulius.
Henryko Sienkiewiczaus trilogijos antrosios dalies ekranizacija, 1974 m. nominuota „Oskarui“. 1656-1660 metai. Žečpospolitą užpuola švedai. Didikai Radvilos oficialiai skelbia, siekiantys išgelbėti Abiejų Tautų Respubliką, tačiau iš tikrujų tetrokšta daugiau valdžios ir remia...