Aqui, tarados

Mikiui Barnsui reikia bet kokia kaina dingti iš Žemės. Dėl to jis pasiryžęs padaryti bet ką – netgi imtis darbo, kurio kratosi ir pačios didžiausios nevilties apimti žmonės: tapti panaudojamu. Naujų žmonėms gyventi tinkančių planetų kosmose ieškančiai ir su dar nepažintais...

Kai jo mylima žmona įtariama išdavusi tautą, žvalgybos agentui tenka didžiausias išbandymas – ištikimybė savo santuokai ar šaliai.