Der Reiter ohne Kopf, 3. Teil - Harry Piels schwerster Sieg

Katastrofiško potvynio nuniokotame pasaulyje vienišas katinas randa prieglobstį dreifuojančioje burinėje valtyje, kurioje jau gyvena mieguista kapibara. Jų kelionėje prie netikėtos komandos prisijungia ir kiti gyvūnai – daiktus kaupiantis lemūras bei ištikimas auksaspalvis retriveris....

Mikiui Barnsui reikia bet kokia kaina dingti iš Žemės. Dėl to jis pasiryžęs padaryti bet ką – netgi imtis darbo, kurio kratosi ir pačios didžiausios nevilties apimti žmonės: tapti panaudojamu. Naujų žmonėms gyventi tinkančių planetų kosmose ieškančiai ir su dar nepažintais...

Natas Keinas – drovus banko darbuotojas, kuris gyvena ramų ir nuspėjamą gyvenimą, tačiau jis turi retą genetinį sutrikimą, dėl kurio nejaučia fizinio skausmo. Ši reta genetinė anomalija leidžia jam fiziškai nejausti jokio skausmo, tačiau kartu kelia pavojų, nes jis gali...