Džonas su žmona Raja išvyksta į kelionę laivu. Jų tikslas – pailsėti ir užmiršti baisią autoavariją, į kurią jiedu buvo patekę. Atviroje jūroje jie aptinka skęstančią jachtą su vieninteliu likusiu įgulos nariu. Išgelbėtas nelaimėlis pasirodo besąs agresyvus psichopatas.
926-siais Kinijos karališkąją šeimą drąsko maištingas perversmas, o kadaise beprotiškai įsimylėjusių stiprių asmenybių jausmai jau atšalo. Klastingą išdavystę nujautęs Imperatorius (akt. Chow Yun-Fatas) palaipsniui ne savo rankomis nuodyja neištikimą žmoną (akt. Gong Li)....