51 – asis Monte Karlo ralis tapo žiūroviškiausiu, konkurencingiausiu ir pavojingiausiu sporto reginiu pasaulyje. Tai dviejų ambicingų koncernų, dviejų filosofijų, dviejų legendinių titanų - “Audi” ir “Lancia”, kuriuos vairavo geriausi pasaulio pilotai, kova. Keturiais ratais...
Lėtieji loriai – švelnūs ir mieli gyvūnai, kurie, žinoma, garsėja ir savo lėtumu. Mūsų herojus yra išties išskirtinis: jis dievina greitus automobilius ir svajoja sudalyvauti tikrame ralyje. Vienas netikėtas susitikimas keičia lėtapėdžio gauruočiaus gyvenimą ir jis gauna...
Ana ir Žana Luji nesimatė nuo pat 1966 –ųjų. Ji tapo kino prodiusere, jis vadovauja automobilių lenktynėms. Paskutinis Anos projektas žlugo, bet jai šovė į galvą mintis sukurti filmą apie prarastą meilę. Žanas Luji neprieštarauja, kad jų istorija atsidurtų filme, kuris privalo...
