Paprastas paauglys Martis iš 80-ųjų atsitiktinai perkeliamas į 1955 metus plutonijumi varoma DeLorean laiko mašina, išrasta kiek pakvaišusio mokslininko. Marčio užduotis prieš grįžtant į savo laikmetį - "priversti" įsimylėti savo būsimuosius tėvus, kad neįvyktų ateities...
Mergaitei-raganai Kikei suėjus 13 metų ji, kaip pagal tradiciją priklauso visoms tokio amžiaus sulaukusioms raganoms, vienerius metus privalo palikti savo namus, kad išmoktų gyventi pati. Kartu su savo kalbančiu katinu Džidži, Kikė išskrenda į pajūrio miestelį Koriką. Čia atidariusi...
JAV. 1946 m. Buvęs aukštas fašistinės Vokietijos pareigūnas Francas Kindleris pabėga į Jungtines Valstijas ir pasivadinęs Čarlzu Rankinu apsigyvena nedideliame miestelyje. Dirba mokytoju, neilgai trukus ir veda. Tačiau iš tikrųjų saugus jaučiasi tik būdamas vienas ir taisydamas...
