Artėjant žiemai visi gyvūnai rūpinasi atsargomis, ne išimtis buvo ir ši mažųjų žvėrelių šutvė, tačiau pasirodo, kad galima ir persistengti – vienos „riešutų operacijos“ metu visos jų kauptos atsargos ir gyvenamoji vieta buvo nušluota nuo paviršiaus. Tačiau voveriukas...
Jau pažįstami istorijos herojai džiaugiasi gyvenimu iš banko plėšikų atkovotoje riešutų parduotuvėje. Tačiau galiausiai jie nusprendžia grįžti į gamtą – Laisvės parką. Žalias ir erdvus parkas svetingai priima keturkojus gyventojus. Tačiau jų planus apie tobulą ir idilišką...
